Les tribulations de M. Sartre et Mme de Beauvoir vers le Caucase
2003 • 31 min
Ce film est une chronique filmée des voyages insolites et des séjours effectués par Jean-Paul Sartre et Simone De Beauvoir en URSS et à travers le Caucase, en Géorgie et en Arménie, au cours des étés 1963-1965.
Soutenu par le propre récit de Simone de Beauvoir tiré de son ouvrage Tout Compte fait, le film retrouve ces paysages caucasiens qui n’ont guère changé en 40 ans, même si ces deux Républiques de Transcaucasie ont connu l’effondrement de l’URSS, les guerres et les tremblements de terre. De Tbilissi à Erevan et Vilnius, Alexandre Toptchyan, écrivain, Mzia Bakradzé, universitaire, Antanas Sutkus, photographe, se relaient pour conter ces escapades méconnues, censurées par les média soviétiques mais suivies pas à pas par la police politique et restées ancrées dans la mémoire locale.
Production
Les Films du Horla
Centre National du Livre
CNC
Procirep
BPI
CNL
Télévisions Géorgienne et arménienne
Auteur-Réalisateur
Patrick CAZALS
Image
Jacques MALNOU
Montage
Marie-Agnès BLUM
Mixage
Eric LESACHET
Film disponible en Béta numérique et Béta SP et DVD
Diffusion
- TV10 Angers
- Télévision arménienne et géorgienne
Festivals
- Festival du Film sur l’Art (Montréal 2004)
- FIPATEL (2004)
- Festival de l’Encre à l’Ecran Tours (2003)
- Mention spéciale Festival de Famalicao (2004)
- Colloque européen Sartre-Salies de Béarn (2005)
This film is like the chronicle of strange travels and stays lived by Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir in USSR and through Caucasus, in Georgia and in Armenia, during 1963-1965 summers.
Unflagging by Simone de Beauvoir’s account published in her book Tout compte fait, the film shows those unchanged caucasian landscapes in forty years, even if the two transcaucasian republics have had the experience of USSR break down,wars and earthquakes.
From Tbilissi to Erevan and Vilnius, Alexandre Toptchyan, writer, Mzia Bakradzé, teacher at Tbilissi University, Antanas Sutkus, photographer and other witnesses of that period take turns to relate these misunderstood escapades censured by soviet media but followed by political police…
